الوثائقالفريق والخطط

الفريق والأدوار والدعوات

من يستطيع فعل ماذا في المشروع، وكيف تدعو الأشخاص وتغيّر أدوارهم.

آخر تحديث 22 نوفمبر 2026

لكل شخص في المشروع دور واحد فيه. يحدد الدور ما يستطيع فعله وأي أجزاء من المشروع يراها. الأدوار تخص المشروع، فقد يكون الشخص نفسه Developer في مشروع وAdmin في آخر.

الأدوار المدمجة

الدورمخصص لـما يتيحه
Ownerمنشئ المشروعكل شيء، بما في ذلك إعدادات المشروع والأدوار.
Adminإدارة المشروعكل شيء ما عدا Manage Project وManage Roles.
Managerتسيير العملالتذاكر والحالات والأولويات والأحداث والسبرنتات وطلبات Desk والتقارير وتقارير الوقت وتشغيلات Helpi Agent.
Product Ownerالمتطلبات والأولوياتالتذاكر والأولويات والسبرنتات والتقارير واستيراد الـ backlog والتعليقات.
Scrum Masterممارسات الفريقالتذاكر والحالات والأحداث والسبرنتات والتقارير والتعليقات.
Developerالعمل على التذاكرإنشاء التذاكر وتعديل تذاكرك والتعليق وتتبع وقتك.
Designerالتصاميم والمواردمثل Developer تمامًا.
Testerالاختبار والأخطاءإنشاء التذاكر وتعديل أي تذكرة والتعليق وتتبع وقتك.
Guestالاطلاع فقطعرض التذاكر والتعليق.

ما الذي يراه كل دور

أغلب أجزاء المشروع مفتوحة لكل من فيه. وتظهر ثلاثة أقسام فقط للأدوار المسؤولة عنها، ويُخفى أي عنصر تحكم لا يستطيع الدور استخدامه بدل أن يُرفض.

  • Repository يتطلب Manage Project: أي Owner.
  • Helpi Agent يتطلب Manage Helpi Agent أو Use Helpi Agent أو Approve Helpi Plans: أي Owner وAdmin وManager.
  • Settings يتطلب Manage Project أو Manage States أو Manage Priorities أو Manage Roles أو Manage Helpi Agent: أي Owner وAdmin وManager وProduct Owner وScrum Master. ولا يرى Product Owner وScrum Master سوى تبويب Workflow.

الأدوار المخصصة

الأدوار المدمجة تحمل علامة System ولا يمكن تعديلها. وإذا لم يناسبك أي منها فأنشئ دورك الخاص. تحتاج إلى صلاحية Manage Roles التي يملكها Owner.

  1. افتح Settings الخاصة بالمشروع ثم تبويب Roles.
  2. انقر Add Role.
  3. أعطه اسمًا من 3 أحرف على الأقل ووصفًا ولونًا.
  4. حدد صلاحياته: Manage Members وManage Tickets وManage Sprints وTrack Time وView Cost Reports وباقي القائمة. صلاحية واحدة على الأقل مطلوبة.
  5. احفظ. يظهر الدور بعد ذلك عند دعوة الأشخاص أو تغيير دور أحدهم.

دعوة الأشخاص

تحتاج إلى صلاحية Manage Members: يملكها Owner وAdmin.

  1. افتح صفحة Members في المشروع وانقر Invite Member.
  2. في تبويب Invite people ابحث بالاسم أو اكتب عنوان بريد إلكتروني.
  3. اختر Role ثم Employment Type.
  4. انقر Send Invitation.

من لديه حساب في Octopora تصله دعوة ليقبلها: تظهر في صفحة Projects وفي إشعاراته مع Accept وDecline. أما عنوان البريد فيتلقى رسالة فيها رابط صالح 7 أيام. وعند فتحه والنقر على Join project يصبح الشخص عضوًا. وحين لا يبقى مقعد شاغر في خطة المشروع لا يستطيع أحد آخر الانضمام: راجع الخطط والفوترة.

الدعوة برابط

  1. في Invite Member افتح تبويب Invite link.
  2. اختر Role الذي يمنحه الرابط.
  3. اختر موعد انتهاء الرابط: يوم أو 7 أيام أو 30 يومًا.
  4. انقر Create & copy link وأرسله لمن تريد.

تغيير دور أو إزالة عضو

في صفحة Members يحتوي عمود Role على قائمة اختيار في كل صف: اختر دورًا آخر فيُطبَّق فورًا. ولإزالة شخص استخدم زر الإزالة في صفّه وأكّد: يفقد الوصول إلى المشروع ويمكن دعوته من جديد لاحقًا. وكلاهما يتطلب Manage Members. لا يمكنك تغيير دورك أنت، ولا يمكن تغيير دور Owner.

أسئلة شائعة

شخص لا يرى Settings أو Repository.

ربما يكون Guest أو Developer مثلًا. هذه الأدوار لا تملك الصلاحية الخاصة بالقسم، فيُخفى عنصر التحكم. امنحه دورًا يملكها أو أنشئ دورًا مخصصًا.

هل يختار الشخص دوره بنفسه من رابط الدعوة؟

لا. الرابط يضم بالدور الذي اخترته عند إنشائه. أنشئ رابطًا آخر لدور آخر.

ماذا يحدث لعضو أزلته؟

يفقد فورًا الوصول إلى كل ما في المشروع. ادعُه من جديد إن عاد.

شاهد الجولةالفريق وأدواره في دقيقة.