الوثائقالعمل اليومي
السبرنتات والمعالم
خطّط السبرنتات وتابع تقدمها، وحدّد المعالم التي تهم مشروعك.
آخر تحديث 22 نوفمبر 2026
السبرنت فترة عمل لها بداية ونهاية وهدف. والمعلم تاريخ مهم للمشروع، مثل موعد إصدار. وكلاهما في صفحة Sprints من مشروع Scrum، مع قائمة الانتظار Backlog: أي التذاكر التي لا تنتمي إلى أي سبرنت بعد.
إنشاء سبرنت
- افتح
Sprintsفي الشريط الجانبي للمشروع. - انقر
New Sprint. - اكتب
Name *وإن شئتGoal. - اختر التواريخ في
Date Range *. وفي السبرنت الجديد لا يعرض التقويم أيامًا ماضية. - انقر
Create Sprint.
تخطيط السبرنت
تعرض لوحة Backlog التذاكر التي ليست في أي سبرنت. استخدم Move على التذكرة واختر السبرنت. وانقر سبرنتًا لترى تذاكره مجمّعة حسب الحالة، ويعيد Move to backlog تذكرة إلى القائمة. وللبدء من ملف Word أو Excel أو CSV أو PDF ينشئ Import backlog التذاكر والسبرنتات لك إذا كان لدورك صلاحية Import Backlog: راجع البدء من ملف.
بدء السبرنت وإنهاؤه
- لا يوجد زر للبدء أو للإغلاق. يقرأ Octopora التواريخ: يكون السبرنت
Planningقبل يومه الأول، وActiveمن يومه الأول إلى الأخير، وCompletedبعد ذلك. - تتبع لوحة مشروع Scrum التواريخ نفسها وتعرض السبرنت الجاري. ويمكنك اختيار سبرنت آخر من المبدّل.
- عندما تعدّل سبرنتًا بـ
Edit Sprintيمكنك ضبطStatusبنفسك أيضًا. وضبطه علىActiveأوCompletedيرسل إشعارًا إلى بقية أعضاء المشروع. - لا يتحرك شيء من تلقاء نفسه عند انتهاء السبرنت. تبقى التذاكر غير المنتهية فيه إلى أن تنقلها إلى قائمة الانتظار أو إلى السبرنت التالي.
متابعة التقدم
تعرض بطاقة كل سبرنت تواريخه وهدفه وشريط تقدم وعدد التذاكر المنتهية من المجموع. وتُحتسب التذكرة منتهية عندما تكون حالتها معلّمة كمكتملة في مسار عمل المشروع. ويعرض السبرنت الجاري الأيام المتبقية أيضًا. وفي أعلى الصفحة تسرد لوحة Project health ما يهدد التسليم: التذاكر المحظورة يدويًا والمتأخرة والمعالم المتأخرة والمعالم التي يحل موعدها خلال 7 أيام وتذاكر السبرنت الجاري التي تنتظر غيرها.
المعالم
- في لوحة
MilestonesانقرNew milestone. - اكتب
NameوDescriptionوDue dateوStatus:PlannedأوActiveأوCompletedأوCanceled. - انقر
Save milestone. ثم اخترها في حقلMilestoneللتذاكر التي تنتمي إليها.
في بطاقة كل معلم زرّا Edit وDelete. وتظهر المعالم القريبة أو المتأخرة في Project health، ويصل الأعضاء تذكير بالمواعيد.
أسئلة شائعة
لا أرى صفحة Sprints.
الصفحة موجودة في مشاريع Scrum فقط، وما دامت وحدة Sprints مفعّلة في Settings ثم Modules. ومشروع Kanban يخفيها. والعودة إلى Scrum تعيد السبرنتات.
غادرت تذاكر سبرنتي الأخير اللوحة.
تعرض اللوحة السبرنت الجاري. اختر السبرنت المنتهي من المبدّل لترى تذاكره، أو انقل غير المنتهية منها إلى السبرنت التالي.
هل أستطيع استخدام المعالم في مشروع Kanban؟
تُنشأ المعالم في صفحة Sprints التي لا تعرضها مشاريع Kanban. استخدم مشروع Scrum لها.