DocumentationLe travail au quotidien

Suivi du temps et rapports

Lancer un minuteur sur un ticket, savoir qui voit le temps de qui, lire les rapports et corriger une entrée.

Mis à jour 22 novembre 2026

Lancez un minuteur sur un ticket et Octopora enregistre le temps pour ce ticket et son projet. Vous voyez vos propres heures, et les personnes qui en ont la permission voient le temps de tout le projet et son coût.

Lancer un minuteur

  1. Ouvrez un ticket, dans son panneau ou sur sa page, et repérez la carte Suivi du temps.
  2. Cliquez sur Démarrer le minuteur. Il faut la permission Suivre le temps.
  3. Une petite fenêtre Minuteur s'ouvre. Autorisez les pop-ups si votre navigateur la bloque.
  4. Utilisez Pause et Reprendre quand vous vous absentez. Le temps en pause n'est pas compté.
  5. Cliquez sur Terminer quand vous avez fini. La carte affiche Temps total sur ce ticket.

Dans l'application de bureau, la fenêtre du minuteur reste au premier plan. Après 5 minutes sans activité au clavier ni à la souris, le minuteur se met en pause au moment où vous vous êtes arrêté, et à votre retour il demande Vous étiez absent pendant un certain nombre de minutes :

  • Reprendre sans ce temps écarte le temps d'absence.
  • C'était du travail : le compter le garde.
  • Ou terminez le minuteur au moment où vous êtes parti.

Qui voit le temps de qui

PermissionCe qu'elle permetRôles intégrés
Suivre le tempsDémarrer et arrêter vos propres minuteurs, et voir votre propre tempsOwner, Admin, Manager, Developer, Designer, Tester
Voir les rapports de tempsVoir le temps de chaque membre du projetOwner, Admin, Manager
Voir les rapports de coûtVoir les taux horaires et les coûtsOwner, Admin
Gérer les entrées de tempsCorriger une entrée terminéeOwner, Admin

Sans Voir les rapports de temps, vous ne voyez que votre propre temps, sous Votre temps dans ce projet et Votre temps par ticket. Sans Suivre le temps non plus, la section indique Vous n'avez pas accès aux données de temps du projet. Les coûts affichent Masqué sauf si vous avez Voir les rapports de coût. Ils viennent du taux horaire de chaque membre.

Lire les rapports

  • Suivi du temps dans la barre latérale ouvre Mon temps : Temps total, le Minuteur actif, puis Projets, les tickets du projet choisi, et Temps passé avec chaque session.
  • La section Temps d'un projet affiche Temps total, Entrées, Tickets suivis et Coût facturable.
  • Par membre liste la durée et le coût de chaque personne. Par ticket permet de choisir un ticket et de lire ses sessions : statut (En cours, En pause, Terminée ou Arrêtée automatiquement), Durée, Début et Fin.

Les rapports couvrent tout le temps suivi jusqu'ici. On ne peut ni les filtrer par date ni les exporter.

Corriger une entrée de temps

  1. Ouvrez la section Temps du projet. Il faut la permission Gérer les entrées de temps.
  2. Dans Ajustement manuel d'entrée, remplissez ID d'entrée, Durée (minutes) et Raison. La raison est obligatoire.
  3. Cliquez sur Appliquer l'ajustement.

L'activité dans l'application de bureau

  • Un projet peut enregistrer Niveau d'activité et Applications utilisées pendant qu'un minuteur tourne dans l'application de bureau. Les deux sont désactivés tant qu'une personne qui a Gérer les entrées de temps ne les active pas sous Paramètres, Modules, dans la carte Suivi du temps.
  • Activer l'un demande de confirmer Prévenez d'abord votre équipe. Chaque personne voit ensuite un avis dans son minuteur, et ses propres données dans Temps.
  • Niveau d'activité est la part de chaque tranche de 10 minutes avec une activité au clavier ou à la souris. Applications utilisées est le temps passé au premier plan par chaque application, par son nom. Jamais ce qui est tapé, les titres de fenêtres, les adresses web ni les captures d'écran. Un navigateur n'enregistre rien.
  • Les tableaux d'entrées gagnent alors une colonne Activité.

Questions

Je ne peux pas lancer de minuteur.

Il faut la permission Suivre le temps, et le module Temps du projet doit être activé. Demandez à une personne qui gère le projet.

Mon minuteur s'est arrêté tout seul.

Soit vous avez lancé un minuteur sur un autre ticket, soit vous avez fermé la fenêtre du minuteur. Les deux terminent le minuteur et le marquent Arrêtée automatiquement.

Puis-je ajouter du temps que j'ai oublié de suivre ?

Pas directement : le temps vient des minuteurs. Une personne qui a Gérer les entrées de temps peut changer la durée d'une entrée terminée.

Voir la visiteLe suivi du temps en une minute.